-
1 ■ fall under
■ fall underv. i. + prep.1 cadere sotto (il dominio, l'influenza di q.)2 rientrare in ( una categoria, ecc.): This case falls under section 8 of the Act, questo caso rientra nella sezione 8 della legge; to fall under sb. 's jurisdiction, rientrare nella giurisdizione di q.3 essere suddiviso in: The subject falls under four headings, l'argomento è suddiviso in quattro punti. -
2 fall under
fall under 1) попадам под; 2) подлагам се на; to \fall under under s.o.'s eye ( notice) обръщам вниманието на някого върху себе си; -
3 fall under
-
4 fall under
fall under v/i1. unter ein Gesetz etc fallen, zu einer Kategorie etc gehören2. der Kritik etc unterliegen -
5 fall under
1) подвергаться
2) подпадать to fall under item 26 ≈ подпадать под действие раздела 26 Syn: belong under, bring under
2), come under
1), come within, fall into
3), go under
7)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fall under
-
6 fall under
-
7 fall under
1) Общая лексика: подвергаться, подвергнуться, подпадать (под действие закона и т.д.; to fall under article 10 - подпадать под действие раздела 26), подпасть, подходить (под рубрику), подпадать, подвергаться (чему-л.), испытывать (что-л.) -
8 fall under
intransitive verb spadati med, šteti se k -
9 fall under
ქვეშ მოქცევაfall under smb.’s influence ვინმეს გავლენის ქვეშ მოქცევა -
10 fall under
а) подвергаться;б) подпадать; to fall under item 26 подпадать под действие раздела 26* * *подвергаться, испытывать что-л.* * *1) падать под (что-л.) 2) подпадать под (какую-л. категорию и т. п.), быть классифицированным 3) попадать в (сферу действия чего-л.); подвергаться (чему-л.) -
11 fall under
falla under; höra till -
12 fall under
падать подподпадать под, быть классифицированнымпопадать в; подвергатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fall under
-
13 fall under
להיכלל ב-* * *◙ -ב ללכיהל◄ -
14 fall under
підпадати ( під дію тощо); потрапляти ( під підозру) -
15 fall under
jatuh di bawah -
16 fall under
dahil olmak, kapsamı içerisinde olmak, altına girmek, altında toplanmak* * *gir -
17 fall under
bevatten, ergens onder vallen, bijhoren -
18 fall under
• kuulua -
19 fall under
• být zařazen -
20 fall\ under
alla sattuma, liigituma
См. также в других словарях:
fall under — verb be included in or classified as This falls under the rubric various • Syn: ↑fall into • Hypernyms: ↑constitute, ↑represent, ↑make up, ↑comprise, ↑be … Useful english dictionary
fall under — verb To belong to for purposes of categorization. The botany handbooks in the library fall under Plant Biology … Wiktionary
fall under — phr verb Fall under is used with these nouns as the object: ↑domination, ↑heading, ↑influence, ↑spell, ↑suspicion, ↑train … Collocations dictionary
fall under someone's influence — fall under someone’s influence/sway/ phrase to be strongly influenced by someone Thesaurus: not free or independentsynonym Main entry: fall … Useful english dictionary
fall under someone's sway — fall under someone’s influence/sway/ phrase to be strongly influenced by someone Thesaurus: not free or independentsynonym Main entry: fall … Useful english dictionary
fall under — 1. Come under, be subject to, be subjected to. 2. Be classed with, be reckoned with, be included in … New dictionary of synonyms
To fall under — Fall Fall (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
fall under — be included in, be classed as … English contemporary dictionary
Fall — (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr. sfa llein… … The Collaborative International Dictionary of English
fall — [fôl] vi. fell, fallen, falling [ME fallen < OE feallan, to fall, akin to Ger fallen < IE base * phol , to fall > Lith púolu, to fall] I to come down by the force of gravity; drop; descend 1. to come down because detached, pushed,… … English World dictionary
fall — I n. dropping, coming down 1) to have, take a fall 2) to break a fall 3) a bad, nasty fall (she had a bad fall and broke her ankle) 4) a free fall (of a parachutist) 5) a fall from (a fall from a horse) autumn (AE) 6) an early; late fall 7) in… … Combinatory dictionary
